Phrases russes de base
Привет! (Privet) : Salut!
Добрый вечер! (Dobryy vecher) : Bonsoir !
Доброй ночи! (Dobroy nochi) : Bonne nuit !
Как тебя зовут? (Kak tebya zovut) : Quel est votre nom?
Добро пожаловать! (Dobro pozhalovat) : Bienvenue!
Скажите пожалуйста, как пройти в палату? (Skazhite pozhaluysta, kak proyti v palatu) : How do I get there?
Обязательно приеду к вам снова. (Obyazatellno priyedu k vam snova) : À la prochaine.
До скорого! (Do skorogo!) : A bientôt !
Повеселимся. (Poveselimsya.) : Amusons-nous un peu.
Пока! (Poka!) : Au revoir!
Не за что. (Ne za chto.) : Vous êtes les bienvenus
Спасибо. (Spasibo.) : Merci
Извините. (Izvinite) : Excusez-moi
Сколько вам лет? (Skolko vam let) : Quel âge avez-vous?
Мне … лет. (Mne…) : J’ai… des années.
Не волнуйтесь! (Ne vous inquiétez pas !)
Phrases russes pour des situations spécifiques
Dans un restaurant ou un café
Дайте, пожалуйста, меню (Dayte, pozhaluysta, menyu) : Puis-je avoir le menu?
Дайте мне, пожалуйста (Dayte mne, pozuyhalsta) : Puis-je avoir?
Это очень вкусно. (à ochenź vkusno) : C’est délicieux.
Приятного аппетта! (Priyatnogo appetita) : Bon repas!
Se déplaçant
Где ресторан? (Gde restoran) : Où est le restaurant?
Где метро? (métro Gde) : Où est le métro?
Как доехать до вокзала? (Kak doyekhat do vokzala) : Comment puis-je me rendre à la gare?
Один билет до / два билета до (Odin bilet do / dva bileta do) : Un billet pour / Deux billets deux
Shopping
Сколько это стоит? (xSkolko eto stoit) : Combien ça coûte?
У вас есть…? (Oui oui oui…) : Avez-vous…?
Помогите мне, пожалуйста! (Pomogite mne, pozhaluysta) : Aidez-moi, s’il vous plaît!