L’espagnol est peut-être l’une des langues les plus parlées au monde, mais cela ne signifie pas pour autant qu’il est plus facile à apprendre. De plus, parler espagnol en Espagne n’est pas la même chose que parler à Cuba ou au Pérou, par exemple. Si vous souhaitez maîtriser les bases de la langue, voici 21 phrases essentielles à maîtriser avant de partir en Espagne.

dancer

Salutations et essentiels

Buenos días (bwen-oss dee-ass) / Bonjour

Bien sûr, vous pouvez toujours vous en tirer avec un simple «hola», mais cette version légèrement plus formelle est la bienvenue pour les personnes âgées et celles que vous ne connaissez pas.

¿Qué tal? (kay-tal) / Comment ça va?

Cette simple question est le moyen le plus courant de continuer à dire bonjour à quelqu’un. La plupart des gens posent des questions de réflexe et vous n’allez pas entrer dans des détails plus détaillés que «bien, gracias» ou «bien, merci».

Encantada (F) / Encantado (M) (en-kan-ta-da / en-kan-ta-do) – Enchanté

En Amérique du Sud, cette expression semble aussi étrange que la traduction littérale «enchanted» le serait en anglais, en Espagne, c’est la façon la plus courante de dire que vous êtes ravi de rencontrer quelqu’un.

Gracias (grath-yass) / Merci

Un classique à ne pas sous-estimer si vous voulez vous entendre avec les locaux. Si vous êtes très reconnaissant pour quelque chose, vous pouvez également dire «muchas gracias» ou «merci beaucoup».

De nada (day na-da) / De rien

Un autre moyen facile d’impressionner vos interlocuteurs avec les bonnes manières.

Instructions

¿Dónde està el baño? (donde es-ta el ban-yo) / Où sont les toilettes?

Assurez-vous de pouvoir poser cette question avant de vous retrouver soudainement dans une situation désespérée.

Un mano izquierda / derecha (un mano eez-kier-da / jour-retch-a) – À gauche / droite

Cela se traduit littéralement par “à la main gauche”, de la même manière que le “left side side” en anglais.

¿Dónde puedo coger el bus? (don-day pueh-doh coger elle boos) / Où puis-je prendre le bus?

Les bus sont l’un des moyens de transport les plus courants – et les plus abordables – en Espagne, dans les villes comme à la campagne.

Bajar / subir (ba-har / sue-beer) – Pour descendre (les escaliers) ou descendre (le bus) / Pour monter (les escaliers) ou monter (le bus)

Vous pouvez utiliser ces verbes pour parler de la descente des escaliers “bajar las escaleras” ou de votre intention de descendre du bus “quiero bajar del bus”.

Fuera / dentro (fwey-ra / den-tro) – extérieur / intérieur

Utilisez ces mots principalement pour faire référence à être à l’intérieur ou à l’extérieur d’un bâtiment (plutôt que de chocolat dans votre muffin).

Au restaurant / bar

Una caña por favour (une bière faible s’il vous plaît) / Une bière s’il vous plait

Oubliez «una cerveza por favor», cela vous donnera un son beaucoup plus local. Une caña peut varier en taille, mais devrait généralement être d’environ une demi-pinte.

Una mesa para tres personas (une table pour trois personnes)

Lorsque vous cherchez un endroit pour manger, dites à votre serveur combien de personnes seront à la table.

Agua de grifo / sin gaz / con gaz (eau chaude / immobile / gazeuse)

L’eau du robinet est généralement potable dans la plupart des régions d’Espagne, mais les habitants préfèrent souvent boire de l’eau en bouteille, en particulier dans les grandes villes comme Barcelone et Madrid. On pourrait également vous demander si vous le souhaitez fria (free-ya) ou naturel (na-too-ral), ce qui signifie température ambiante ou réfrigéré.

Au marché

¿Cuánto cuesta esto? (kwan-to -kwess-ta es-to) / Combien cela coûte-t-il?

Les prix doivent être clairement indiqués sur les étals du marché, mais ils peuvent être indiqués en prix au gramme ou en litre. Si vous ne savez pas combien cela va coûter, il suffit de demander.

Busco un buen jamón ibérico (Je cherche un bon jambon espagnol)

Demandez conseil à un local ou faites simplement savoir au détenteur de l’étal du marché que vous recherchez la qualité avec cette phrase.

¿Dónde puedo comprar espadrilles? (don-jour pueh-doh kom-prar es-pa-dree-less) / Où puis-je acheter des espadrilles?

Il y a beaucoup de magasins spécialisés en Espagne, avec des supermarchés énormes et des rayons de rayon qui sont moins fréquents. Demander à un local où le meilleur endroit pour acheter quelque chose est généralement la solution la plus fiable.

Nombres

1 = un (oon)

2 = dos (doss)

3 = tres

4 = cuatro (kwat-ro)

5 = cinco (sin-ko)

6 = seis (say-ees)

7 = siete (voir-et-ay)

8 = ocho (ot-cho)

9 = nouvelle (nweb-ay)

10 = diez (dee-es)

Se faire des amis

¿Quieres tomar algo? (kyer-es tom-ar al-go) / Voulez-vous un verre?

Cela fonctionne aussi bien comme une invitation à acheter un verre à quelqu’un (par exemple, lorsque vous sortez d’une réunion ensemble) qu’à proposer de lui acheter un verre lorsque vous êtes dans un bar.

Vous voulez en savoir plus? (ah-sey-mos al-go es-tey fin jour sem-an-a) / Allons-nous faire quelque chose ce week-end?

Cette phrase est un bon moyen d’inviter quelqu’un le week-end tout en ayant l’air spontané et désinvolte. Comme si vous veniez juste de réaliser qu’il pourrait être agréable de se retrouver.

Pour tout le reste

Vous voulez savoir le temps qui passe? (ah kay ou un foot-ball jour-par-tee-faire-oui-ah el-par-faire)? Quand commence le match de football?

Le football est le sport national en Espagne. Vous pouvez être sûr que si le FC Barcelone ou le Real Madrid jouent à un jeu, un bar le diffusera quelque part en direct.