Les voitures de location japonaises comprennent des autocollants indiquant: “Un étranger conduit”

_w850

Le Japon a travaillé d’arrache-pied pour préparer les Jeux olympiques et de nombreux changements ont été apportés pour aider les touristes à s’adapter, d’une révision des icônes de carte à la levée des restrictions sur les baigneurs tatoués.

Une autre façon pour le pays de se préparer à un afflux de touristes consiste à examiner la sécurité routière. Le ministère des Terres, de l’Infrastructure et des Transports travaille en coordination avec la police, les offices de tourisme et les associations de location de voitures. En analysant les données des enregistreurs installés à bord des voitures de location, il peut localiser les zones de freinage brutal potentiellement dangereux pour les visiteurs étrangers.

En utilisant ces informations sophistiquées, ces groupes peuvent prendre des mesures de précision pour lutter contre les accidents impliquant des conducteurs étrangers. Alors, quelles mesures sont prises?

L’autocollant rose de l’aimable cerf sur la photo ci-dessus indique «Un étranger conduit».

Oui, une nouvelle tendance avec les autocollants «Un étranger conduit» prend de l’ampleur parmi les associations de location de voitures du pays. Ils sont utilisés à Okinawa et à Hokkaido depuis un certain temps et ils avertissent tous ceux qui se trouvent sur la route que vous n’êtes pas d’ici, ou selon les mots de l’association de location de voitures d’Okinawa, «pour montrer que le conducteur est un étranger qui n’est pas habitué aux règles de circulation du Japon. ”

Nous devrions tous lire «montrer» comme signifiant «assumer grossièrement» dans ce cas, et ce que tout autre conducteur est censé faire différemment avec cette information est à deviner. C’est un peu comme lorsque Marge Simpson a acheté un autocollant «Bébé à bord» pour que les gens arrêtent de cogner intentionnellement la voiture familiale.

Norimono News a demandé à l’Okinawa Rental Car Association si les accidents impliquant des conducteurs étrangers étaient à la hausse. Ils ont dit que même si les accidents graves n’augmentaient pas, il y avait une augmentation des petites bosses et des éraflures. Okinawa a signalé une augmentation de 300% de ces accidents entre 2014 et 2016.

Cela semble beaucoup, mais si l’on considère que la population de conducteurs étrangers au Japon a augmenté de 400% entre 2011 et 2015, on ne dirait pas que le trafic lié aux étrangers augmente de façon significative. Il y a tout simplement plus de monde.

Le désir d’autocollants n’est pas surprenant, le Japon est un pays heureux en autocollants et appose déjà des autocollants spéciaux sur les véhicules appartenant aux personnes âgées et aux nouveaux conducteurs. Et contrairement à ceux-ci, les autocollants étrangers ne sont pas requis par la loi.

De plus, ce sont en fait des «aimants autocollants» amovibles. En effet, le message «Un étranger conduit» signifie différentes choses pour différentes personnes. Par exemple, pour un voleur, cela signifie: “Ce conducteur a probablement beaucoup d’argent et d’argent à l’intérieur.” Ou pour un ultranationaliste de droite, cela signifie: “S’il vous plaît, détruisez cette voiture.”

Néanmoins, malgré leurs avantages spécieux et le risque accru pour l’utilisateur, ces autocollants gagnent du terrain et pourraient être vus à l’échelle nationale dans un proche avenir.

Source: Norimono News,