Beaucoup disent que se marier est l’un des moments les plus importants de la vie d’une personne. Et c’est quelque chose qui s’applique vraiment à la Roumanie, où la famille est très importante et les mariages sont des événements sociaux extrêmement importants.

La Roumanie est un pays très catholique où le mariage est important
La Roumanie est un pays très catholique où le mariage est important

En Roumanie, les mariages traditionnels sont un monde en eux-mêmes: ils commencent tôt le matin et se terminent parfois le lendemain matin, en passant par plusieurs étapes importantes et en emmenant la famille dans des endroits différents. Toute la célébration est parsemée de nombreuses traditions et coutumes. Tout se termine par une longue fête avec de la musique, de la danse et beaucoup de nourriture aux petites heures de la nuit. Voici les informations sur les mariages en Roumanie.

Il y a un dicton en Roumanie: Câte bordeie, atâtea obiceie (qui se traduirait par Beaucoup de maisons, beaucoup de coutumes). Et cela vaut certainement pour les mariages en Roumanie, car les traditions et les coutumes du mariage diffèrent d’une région à l’autre et parfois même d’une famille à l’autre. Alors que les véritables mariages traditionnels (qui sont généralement organisés dans des villages ou des villes plus petites) sont toujours organisés selon les anciennes coutumes, les Roumains urbains ont parfois tendance à simplifier au maximum la manifestation tout en conservant des traditions simplifiées.

Il y a des couples qui vivent dans les grandes villes et qui intègrent toujours des éléments traditionnels au mariage. Dans certaines régions, la mariée et le marié choisissent de porter des costumes traditionnels le jour de leur mariage et non la robe blanche classique et le costume noir. Cela est également devenu une nouvelle tendance parmi les jeunes qui se marient en portant les chemisiers traditionnels Ie, choisissant souvent de faire prendre leurs photos de mariage officielles au musée du village – pour ceux de Bucarest.

Mais la plupart des futurs mariés des communautés urbaines et rurales s’en tenaient à la robe blanche de type princesse et au costume noir des hommes. Dans les petites communautés (villages ou villes, par exemple), ce sont les couples heureux et leurs familles qui organisent eux-mêmes l’événement. Souvent, même les aliments sont cuits à la maison, les boissons alcoolisées sont faites maison et la fête est parfois organisée dans leur cour arrière. Pendant ce temps, les Roumains urbains préfèrent quitter l’organisation de leur mariage aux planificateurs et engager des restaurants pour s’occuper de la fête.

Planification et logistique
Alors que la plupart des jeunes couples de nos jours décident simplement de se marier (après une proposition romantique, bien sûr), dans certaines communautés, l’homme s’adresse toujours au père de la femme pour lui demander sa bénédiction. Et cela implique également des discussions sérieuses entre les familles sur la manière dont l’événement sera organisé. Ce n’est qu’après cela que les deux amants peuvent planifier leur événement spécial.

Les mariages en Roumanie ont généralement lieu le dimanche ou le samedi. Traditionnellement, c’était le dimanche, mais comme les gens sont occupés et que la plupart des clients doivent se rendre au travail le lundi matin, la plupart des mariages ont lieu le samedi. Il y a plusieurs périodes de l’année où il n’y a pas de mariages, à savoir pendant le carême, le jeûne de Noël et plusieurs autres périodes de jeûne plus petites selon le calendrier orthodoxe (la majorité des Roumains sont orthodoxes). Les périodes les plus occupées pour les mariages sont, bien sûr, les mois d’été.

Les couples souhaitant organiser leur fête de mariage dans une salle de spectacle ou un restaurant doivent planifier à l’avance, car ces lieux sont généralement réservés plusieurs mois à l’avance. Quand ils ont la date, ils peuvent envoyer commencer à envoyer les invitations.

Le couple heureux et leurs familles ne sont pas les seuls impliqués dans l’événement. Les parrains et marraines (nasi en roumain) ont un rôle important à jouer dans la planification, parfois même un rôle plus important que celui des parents. Les parrains et marraines sont généralement des couples mariés, des amis ou des parents des futurs mariés. Ils sont les parents spirituels du couple heureux et leur rôle dans tout le mariage est très important, notamment sur le plan financier. Par exemple, ils sont censés contribuer financièrement à l’organisation du mariage, ils doivent payer la taxe pour la cérémonie religieuse et jouer un rôle important dans la cérémonie de l’église. Les parrains et marraines devraient également être des modèles pour les nouveaux mariés et faire partie de leur famille.

Comment se déroule un mariage traditionnel
Et maintenant, le grand jour! Tout commence tôt le matin et, le plus souvent, toute l’événement se termine le lendemain matin, après une soirée dansante, gastronomique et animée. Est-ce que ça sonne trop? Dans certains villages, il existe encore des mariages traditionnels qui durent trois jours et trois nuits. Et la musique joue un rôle très important.

Le marié commence le jour du mariage à la maison, avec une tradition très importante: les garçons d’honneur préparent le futur mari au mariage, et cela inclut également de le raser. Cependant, de nos jours, cela est devenu un geste plus symbolique, toujours conservé, car il représente la transformation du garçon en homme. Ensuite, ils prennent leurs voitures et se rendent chez les parrains, généralement accompagnés de musiciens.

La prochaine étape du joyeux groupe: la maison de la mariée. Dans la maison de la mariée, les préparatifs commencent aussi tôt, alors que les demoiselles d’honneur et la mère préparent la future épouse au mariage. Ils l’aident à s’habiller puis la marraine lui met un voile sur la tête. Seulement après cela, le marié peut voir sa fiancée. Cependant, ce n’est pas toujours aussi facile que cela. Dans certaines zones rurales, la coutume veut que la mariée reste cachée et que le fiancé est testé en lui proposant une autre mariée. Parfois, la fausse épouse est une femme âgée ou un homme déguisé en femme, à la grande joie de tous.

Avant de quitter la maison de la mariée, la marraine et la mère cassent un gâteau de mariée traditionnel par-dessus la tête de la mariée et remettent les pièces aux invités. On dit que cette courte cérémonie porte bonheur au couple heureux, ainsi qu’à tous ceux qui mangent du gâteau. Une autre coutume dans certaines régions du pays est de bloquer le passage du couple et de demander une “taxe” au marié avant qu’il ne quitte la maison de la mariée. Cela se fait soit par un enfant qui bloque la porte avec un bâton, soit par un groupe de jeunes hommes qui bloquent la route avec une voiture ou une voiture. La taxe est généralement quelque chose de sucré pour le garçon ou de quelque chose à boire pour les jeunes hommes (une caisse de bière ou plusieurs bouteilles de whisky).

Les mariages traditionnels en Roumanie ont un ordre processionnel strict, qui sera respecté tout au long des événements à venir. Les parrains et marraines se tiennent aux côtés du couple, les parents viennent ensuite, puis les autres parents et amis. La journée se poursuit avec la cérémonie civile, qui a lieu à l’hôtel de ville et est dirigée par le maire ou un autre responsable de la municipalité. C’est ici que le mariage est déclaré légal, la cérémonie incluant la signature de l’acte de mariage avec les parrains et marraines comme témoins.

Tous les invités au mariage n’assistent pas aux cérémonies civiles et religieuses. En outre, certains couples se marient à l’hôtel de ville longtemps à l’avance pour gagner du temps le jour de la fête. Indépendamment du moment où cette cérémonie a lieu, ce n’est pas long, généralement entre 15 et 20 minutes. Lorsque les nouveaux mariés sortent de l’hôtel de ville, leurs invités organisent une sorte de tunnel d’amour, tenant des fleurs sur la tête. Dans certaines régions, des graines de riz et de céréales sont jetées sur la tête, symbole de richesse.

Dans certaines petites communautés, la mariée et le marié, accompagnés de leurs familles, de leurs parrains et marraines et des invités, vont de la maison à la mairie, puis de la mairie à l’église, puis de l’église à la fête, faire un joyeux convoi. Les musiciens les accompagnent également. Cependant, plus généralement, les invités se présentent à l’église et les distances sont parcourues en voiture. S’il ya un autre mariage à l’église à l’arrivée de la mariée, les deux épouses évitent de se voir, ce qui est considéré comme un mauvais signe. Cela porte malheur et les gens croient que cela signifie que le mariage se terminera par un divorce.

La cérémonie religieuse, au cours de laquelle les prêtres lisent des prières et des passages de la Bible, est généralement longue. Et les invités restent debout pendant le service. La marraine se tient à côté de la mariée tandis que le parrain se tient à côté du marié, tenant tous les deux de hautes bougies décorées de fleurs. Les parrains aident également les futurs mariés avec les alliances. La cérémonie suit généralement un programme strict. Par exemple, à un moment donné, le prêtre place les couronnes cérémonielles sur la tête des futurs mariés, geste associé à la bénédiction de leur mariage.

La cérémonie se termine par la danse traditionnelle du mariage autour de la table sacrée, suivie parfois des conseils de mariage du prêtre. Et bien sûr, avec le baiser des nouveaux mariés. Lorsque les jeunes mariés sortent de l’église, les invités lancent du blé et du riz, ce qui, dit-on, représente l’abondance et la fertilité. Après chaque moment important et chaque cérémonie de la journée, il y a beaucoup de bisous et de félicitations, ce qui donne l’impression que le développement dans son ensemble est encore plus long qu’il ne l’est réellement.

Les intermezzos sont également des occasions de résoudre des problèmes plus graves ou plus graves qui apparaissent inévitablement au cours de la journée ou de simplement vérifier que tout se passe comme prévu. Après la cérémonie religieuse, en particulier dans les villes, les jeunes mariés prennent des photos à côté de monuments symboliques de leur ville, tels que l’Arc de Triomphe à Bucarest ou la Porte des baisers à Targu Jiu – parmi les plus populaires. Alors que certains décident de planifier la séance photo après la cérémonie religieuse, d’autres le font à des jours et même à des endroits différents (au bord de la mer, à la montagne), pour s’assurer d’obtenir des photos parfaites qui les aideront à se souvenir de cette journée de leur vie .

La fête – une longue nuit de musique et de nourriture abondante
Deux choses à retenir lorsque vous participez à une fête de mariage roumaine: passez une bonne nuit de sommeil la veille et soyez prêt à manger beaucoup. La plupart des réceptions de mariage durent jusqu’à dix heures et servent de la nourriture et des boissons toute la nuit. Le gâteau est servi entre 4h00 et 5h00.

Les clients commencent généralement à arriver sur les lieux vers 19h00. Le couple, les parrains et marraines et les parents des mariés sont généralement présents pour accueillir tout le monde et recevoir un autre ensemble de bisous et de félicitations. La fête commence généralement environ une heure plus tard (parfois même davantage) avec la danse du couple heureux, puis la famille, les parrains et marraines et les invités sont invités à les rejoindre sur la piste de danse.

Les entrées sont ensuite servies. Selon le goût du mariage, ceux-ci peuvent être plus traditionnels ou sophistiqués. Les entrées traditionnelles consistent généralement en une sélection de produits de charcuterie et de fromages froids, de mini-quiches, de canapés et de quelques légumes (concombre, tomate, poivron, olives). Parfois, le simple démarreur suffit à durer toute une journée au bureau. Lors des mariages à la campagne, ils servaient aussi souvent de soupe (ciorba) en entrée ou en entrée, mais c’était à cette époque que les fêtes avaient lieu à la maison. Au restaurant, ils servent rarement de la soupe à un mariage ces jours-ci.

La fête se poursuit avec le premier plat, qui est généralement plus léger, comme du poisson. Puis, après minuit, vient le plat principal. Maintenant, selon le mariage, il ne peut y avoir qu’un seul plat ou un double. Le plat principal simple pourrait être une sorte de viande frite avec revêtement de légumes. Cependant, certaines personnes servent également leurs invités sarmale (rouleaux de chou) avant le steak. Dans ce cas, le sarmale arrive vers 1 heure du matin et le steak vers 3 heures du matin.

Le gâteau est généralement servi après 4h du matin, après quoi la fête commence à se terminer. Entre les cours, il y a aussi beaucoup de choses à boire et à danser. Vous pouvez entendre presque tout type de musique lors d’un mariage ces jours-ci, du disco au manele en passant par les ballades rock, en passant par le rock, mais un genre musical qui restera toujours: la musique folklorique traditionnelle, connue sous le nom de muzica populara. Vous aurez sûrement la chance de danser l’hora, la sarba et peut-être aussi quelque chose appelé la danse du pingouin (Dansul Pinguinului). El Meneaito est également toujours populaire lors des mariages roumains. Donc, la musique et la nourriture vont de pair. Si la musique au mariage est bonne, à la fin, vous ne sentirez peut-être pas que vous avez mangé pendant trois jours en une nuit.

Traditions pendant la fête
Plusieurs traditions de mariage sont également conservées pendant la fête. La tradition la plus populaire est probablement l’enlèvement de la mariée. À un moment donné de la fête, généralement vers minuit, un groupe d’invités, généralement des hommes, kidnappe la mariée. Mais ne vous inquiétez pas, il n’ya rien de dangereux, c’est une autre façon de pimenter un peu les choses. La plupart des mariées kidnappées pendant la fête sont conduites dans un club ou un autre lieu de divertissement jusqu’à ce que le marié et les ravisseurs se mettent d’accord sur la rançon. Cela signifie généralement que les ravisseurs obtiennent quelques bouteilles de whisky, de vodka ou de tout autre produit de leur choix. Le marié ou le parrain paie la rançon puis la mariée retourne en toute sécurité à son nouveau mari et la fête se poursuit.

Ensuite, il y a le rituel traditionnel de devenir une femme mariée. À un moment donné de la fête, la marraine enlève le voile sur la tête de la mariée et le remplace par un foulard. Ce changement symbolise la transformation de la mariée d’une fille en femme mariée. La mariée qui lance son bouquet est une autre tradition.

Il est de coutume que les invités félicitent les nouveaux mariés lorsqu’ils quittent la fête, moment où ils offrent généralement des cadeaux aux futurs mariés. Cependant, de nos jours, on offre aux nouveaux mariés de l’argent au lieu de cadeaux, qui leur sont remis dans des enveloppes. La somme d’argent offerte lors d’un mariage varie considérablement en fonction du lieu de la fête, du statut social du couple et de la proximité des invités. Les parrains et la famille sont généralement ceux qui paient le plus, suivis des parents et amis proches. La plupart des invités veulent s’assurer que le cadeau en argent couvre le coût de la nourriture et du service, et même plus.

Les nouveaux mariés paient généralement les frais de mariage avec l’argent qu’ils reçoivent de cadeaux, et beaucoup parviennent à utiliser le supplément pour un achat plus important, comme une voiture ou même un acompte sur une maison.

Superstitions de mariage
Il existe également plusieurs superstitions liées à cette journée spéciale. Par exemple, la pluie le jour du mariage signifie bonne chance dans le mariage et la richesse. Si la mariée pleure à son mariage, cela signifie qu’elle sera heureuse dans son mariage. C’est la malchance de se marier en mai, car il dit que ces mariages se terminent vite. Le divorce est également proche si la mariée laisse tomber son bouquet le jour de son mariage, estiment certains Roumains.