La grammaire en roumain vous permet de manipuler le vocabulaire pour obtenir des multiples formes d’un mot. Les règles grammaticales ci-dessous sont les plus importants en roumain pour aider à relier les mots ou pour former une nouvelle structure. Nous commençons par les prépositions:
et: şi Audio sous: sub
avant: înainte Audio après: după
à l’intérieur: în interiorul Audio à l’extérieur: în exteriorul
avec: cu Audio mais: dar
pour: pentru Audio à partir de: de la
à: pentru Audio dans: în
Pour poser des questions, utilisez la commande suivante:
quoi ?: ce? Audio qui ?: cine?
comment ?: cum? Audio pourquoi ?: de ce?
où ?: unde?
Quelques adverbes de temps les plus importants:
jamais: niciodată Audio rarement: rareori
parfois: uneori Audio habituellement: de obicei
toujours: mereu Audio très: foarte
Pronoms les plus couramment utilisés en roumain:
je: eu Audio tu, vous: tu
il: el Audio elle: ea
nous: noi Audio ils, elles: ei
Pour exprimer la possession de quelque chose [forme possessive]:
mon: meu/mea Audio ton, votre: tău/ta
son: lui Audio sa: ei
notre: nostru/noastră/noştri/noastre Audio leur: lor
Quelques verbes au hasard pour montrer comment ils sont utilisés:
je parle anglais: eu vorbesc engleza
vous parlez français: vorbiţi franceza
il parle allemand: el vorbeşte germana
elle parle italien: ea vorbeşte italiană
j’ai visité la france: eu am vizitat Franţa
je boirai du lait: eu voi bea lapte
Certaines structures grammaticales supplémentaires:
je vous comprends: te-am înţeles
je ne vous comprends pas: eu nu te înţeleg
je ne parle pas français: eu nu vorbesc limba franceză
voici ma maison: aceasta este casa mea
ce restaurant est loin: acest restaurant este departe
aucun problème: nicio problemă