La «présidente par intérim» autoproclamée de la Bolivie, Jeanine Añez, a annoncé mardi que la quarantaine imposée en réponse au coronavirus serait prolongée jusqu’au 30 avril.

Au 14 avril, le nombre de personnes signalées comme infectées par le COVID-19 en Bolivie était de 354, avec 28 décès. Ces faibles chiffres officiels pour les victimes de coronavirus infectées et décédées masquent la menace alarmante qui pèse sur le pays le plus pauvre d’Amérique du Sud. Une indication de la propagation rapide potentielle de la maladie est venue mardi avec un rapport d’Oruro, le centre minier traditionnel de Bolivie, selon lequel le nombre de cas avait doublé en 24 heures de 14 à 27, tandis que 111 autres cas suspects ont été signalés et 37 d’autres attendaient toujours les résultats des tests.

Añez, qui a été installé par un coup d’État militaire soutenu par les États-Unis et une violence fasciste qui a renversé le gouvernement du président Evo Morales et son gouvernement Mouvement vers le socialisme (MAS) en novembre dernier, a exploité la pandémie pour militariser le pays et reporter les élections qui avaient été fixées. pour mai.

Dans son allocution télévisée mardi, Añez a offert une autre bouchée de pain aux travailleurs et paysans pauvres du Pérou, une «prime universelle» de 500 bolivianos (moins de 73 $). Ce maigre avantage ne sera offert qu’à ceux qui n’ont pas reçu de petits cadeaux similaires offerts auparavant, y compris un «bonus familial», d’une valeur de 500 bolivianos également pour les familles avec de jeunes enfants, et un «panier familial» de seulement 400 bolivianos pour les personnes âgées survivantes. sur les pensions de l’État, les mères à faible revenu et les personnes handicapées.

La part de cette aide totalement inadéquate qui sera effectivement entre les mains des Boliviens est sérieusement remise en question.

Añez a également déclaré que dans un délai d’une semaine, elle annoncerait une décision sur l’opportunité de faciliter la quarantaine dans différentes régions du pays. Elle répond aux demandes et aux profits des capitaux boliviens et internationaux, qui ont soutenu le coup d’État qui l’a portée au pouvoir.

La couverture des journaux indique que la Bolivie est actuellement menacée de faim généralisée, en raison de la défaillance des chaînes d’approvisionnement alimentaire, en particulier dans les villes de la classe ouvrière comme El Alto.

Selon le journal El Alteño, «Deux semaines après la mise en place de la quarantaine [du 22 mars], les voisins de différentes régions et El Alto ont commencé à s’inquiéter du manque de ressources de l’isolement qui leur était imposé et du manque de nourriture. Les voisins sont conscients qu’ils ne peuvent pas descendre dans la rue pour mener à bien leurs activités normalement, ils prétendent que «l’argent est déjà fini». »

Une femme interviewée par El Alteño a déclaré: «Depuis la mise en quarantaine, nous ne sortons plus pour vendre avec mon mari, tout ce que nous avons gagné avant la fin de la quarantaine; dans la rue, il y a tout, du gaz, des légumes, des fruits, mais il n’y a pas d’argent. »

Pour sa part, la principale confédération syndicale, la Centrale bolivienne des travailleurs (COB), qui a collaboré avec le régime du coup d’État, a proposé de distribuer la moitié du salaire minimum de 2122 Bolivianos (320 dollars par mois) à la population, soit la moitié. à cœur qui a également été rejetée.

Quant à l’infrastructure sanitaire du pays, elle est malheureusement insuffisante pour faire face à l’assaut de la pandémie.

Les médecins du plus grand hôpital public de La Paz ont publié lundi une déclaration les avertissant qu’ils manquaient même des fournitures de base nécessaires pour traiter les patients COVID-19. «Nous n’avons pas les fournitures minimales telles que casquettes, jugulaires, bottes, lunettes, blouses et encore moins de fournitures haut de gamme telles que les médicaments de soins intensifs. Ils nous envoient à la guerre sans armes, nous condamnant à combattre dans des conditions défavorables », ont-ils déclaré.

La Bolivie manque cruellement d’équipements aussi critiques que les ventilateurs et ne peut pas rivaliser avec les nations les plus riches sur le marché mondial pour les acheter.

La menace des coronavirus est particulièrement préoccupante dans les prisons surpeuplées du pays. Les détenus de la prison de San Pedro à Oruro se sont révoltés samedi dernier. «Nous sommes venus purger une peine, ne pas perdre la vie», a déclaré l’un des détenus interrogé par le journal La Patria.

Dans le cadre de la quarantaine nationale imposée pour la première fois le 22 mars, de nombreuses activités publiques et privées ont été suspendues ou sévèrement réduites, et une seule personne par famille est autorisée à effectuer des déplacements minimums et indispensables à proximité de la résidence familiale pendant 7 heures. am et 12:00 dans le but d’acquérir de la nourriture et d’autres fournitures nécessaires.

Au 17 mars, toutes les frontières avaient été fermées et les vols internationaux suspendus. Le transport terrestre interministériel et interprovincial a également été suspendu, ne permettant que le transport de marchandises.

Plus de 480 Boliviens qui ont réussi à rentrer sur le territoire bolivien, principalement des travailleurs rentrant du Chili où ils avaient perdu leur emploi à la suite de la fermeture du COVID-19, étaient à l’origine concentrés dans le camp «Tata Santiago», dans la ville de Pisiga, et soumis à divers protocoles de santé. Le manque de nourriture et le surpeuplement ont été signalés, notamment l’insuffisance des salles de bains.

Des tentes de 3 x 3 mètres ont été utilisées pour loger 15 personnes par unité, chacune bénéficiant d’une seule couverture au milieu d’un froid glacial. Sans électricité, ils ont effectivement été détenus au secret car ils ne pouvaient pas recharger leur téléphone portable.

Ceux qui se plaignaient de mauvais traitements infligés par l’armée bolivienne auraient été menacés d’être renvoyés de l’autre côté de la frontière vers le Chili et de se faire prendre leur carte d’identité nationale.

Au moins 800 autres Boliviens sont restés piégés à la frontière nord du Chili avec la Bolivie, empêchés par les troupes boliviennes de rentrer dans leur pays.

Désespérés après avoir été laissés là pendant deux semaines, plusieurs centaines d’entre eux ont tenté de rentrer en Bolivie la semaine dernière, mais ont été repoussés par des coups et des gaz lacrymogènes.

Le régime du coup d’État bolivien a tenté de blâmer l’incident sur l’ancien ministre en chef du gouvernement Morales, Juan Ramón Quintana, qui est pris au piège à l’ambassade du Mexique à La Paz, a refusé de traverser le pays en toute sécurité. Le gouvernement a tenu lundi une conférence de presse affirmant – sans présenter la moindre preuve – que Quintana avait orchestré la rébellion des travailleurs migrants désespérés à la frontière chilienne derrière les murs de l’ambassade.

En Bolivie, le régime a imposé la quarantaine par une répression policière et militaire brutale. Le 25 mars, le ministère de la Justice et de la Transparence institutionnelle a publié une déclaration avertissant que les personnes qui ne respecteraient pas pleinement la quarantaine seraient punies de «un à 10 ans de prison pour avoir commis des délits contre la santé publique».

La Razon a cité le commandant en chef des forces armées, le général Carlos Orellana, selon lequel, le 11 avril, “les troupes militaires ont arrêté 9 917 personnes qui violaient les restrictions de la quarantaine totale dans le pays”.

Añez a conclu un récent discours en menaçant une répression brutale contre quiconque violerait la quarantaine, ce qui entraînerait la «participation active des forces armées et de la police nationale».

Le décret du 25 mars d’Añez qui a prolongé le verrouillage à l’échelle nationale jusqu’au 15 avril incluait la menace que «les personnes qui incitent au non-respect de ce décret ou qui désinforment ou provoquent des incertitudes pour la population soient passibles de poursuites pénales pour des délits contre la santé publique», punissables entre un et 10 ans d’emprisonnement.

Le langage permet l’intensification de la répression menée par le régime depuis qu’il a pris le pouvoir en novembre dernier, lançant un «programme de pacification» qui a sanglamment réprimé les manifestations des travailleurs et arrêté des journalistes accusés de «sédition» pour des rapports critiquant le gouvernement, les qualifiant de « terroristes de communication. “

Añez, qui avait initialement affirmé qu’elle ne servirait que de chef de l’Etat de transition jusqu’à la tenue des élections, a depuis annoncé qu’elle se présenterait à la présidence. Elle a exhorté les électeurs à ne pas permettre aux «sauvages» de revenir au pouvoir, une référence transparente à l’héritage indigène de Morales et de beaucoup de ses partisans. Les sondages ont cependant montré que le candidat à la présidentielle du MAS, Luis Arce, était le favori des élections désormais reportées.

Alors que le MAS, un parti nationaliste bourgeois, a cherché à s’adapter au régime du coup d’État, reconnaissant sa légitimité et acceptant d’interdire à Morales de se présenter aux élections, le gouvernement soutenu par l’armée, soutenu par Washington, n’a répondu qu’avec une répression accrue.